Política de Privacidad
Versión v1 — vigente a partir del 15/08/2026
Traducción de cortesía. La versión en portugués (Brasil) es la oficial y prevalece en caso de divergencia (cláusula 16.4).
Esta política explica cómo MAXX CICLO LTDA (CNPJ 42.153.960/0001-31), operadora de Melosy (sistema.melosy.io), trata los datos personales. Complementa los Términos de Uso. Contacto: support@melosy.io.
1. Los dos roles de Melosy (LGPD)
1.1. Datos del Cliente (usted): en sus datos de registro, pago y uso de la plataforma, Melosy es el Responsable (Controlador) — decide cómo y por qué se tratan esos datos, conforme a esta política.
1.2. Datos de SUS clientes: en los datos de clientes finales, proveedores y contactos que usted registra en el sistema (para gestionar ventas, presupuestos, documentos fiscales, etc.), usted es el Responsable y Melosy es el Encargado (Operador) — tratamos esos datos exclusivamente para prestarle el servicio, conforme a sus instrucciones y a los Términos de Uso. Atender los derechos de esas personas (acceso, corrección, eliminación) es su responsabilidad; nosotros damos el soporte técnico necesario.
2. Datos que recopilamos
— Identificación y registro: nombre, e-mail, teléfono, empresa, CNPJ/CPF, dirección comercial;
— Facturación: procesada por Stripe (no almacenamos el número completo de su tarjeta);
— Certificado digital A1 (cuando usa la emisión fiscal): almacenado cifrado y segregado en bóveda de secretos, usado solamente para transmitir sus documentos fiscales;
— Datos de uso: registros técnicos (logs), métricas de uso y grabación de sesión (ver sección 5);
— Registro de aceptación de los Términos (ver sección 6): fecha y hora, versión aceptada, dirección IP, identificación del navegador (user-agent), idioma mostrado y rol en la cuenta (titular o invitado);
— Datos ingresados por usted en el uso del sistema (productos, ventas, gastos, clientes finales — tratados como Encargado, sección 1.2).
3. Para qué los usamos (finalidades y bases legales)
— Prestar el servicio contratado (ejecución de contrato): operar la plataforma, emitir documentos fiscales, procesar pagos, dar soporte;
— Seguridad y prevención de fraude (interés legítimo/obligación legal);
— Mejorar el producto (interés legítimo): diagnóstico de errores y métricas de uso;
— Comunicaciones sobre la plataforma, soporte y contacto para finalizar un registro iniciado o recuperar un checkout abandonado — siempre con opción de baja;
— Cumplir obligaciones legales y regulatorias, incluidas las fiscales;
— Ejercicio regular de derechos (art. 7º, VI de la LGPD): el registro de aceptación de los Términos (sección 6).
4. Con quién compartimos
No vendemos sus datos. Los compartimos solamente con proveedores que hacen viable el servicio, cada uno en su rol:
— Stripe — procesamiento de pagos;
— Supabase — base de datos y autenticación;
— Cloudflare y DigitalOcean — infraestructura, red y alojamiento;
— LogRocket — grabación de sesión de uso para soporte y diagnóstico (sección 5);
— Google (Analytics/Ads) y Meta/Facebook (píxel y API de Conversiones) — medición y optimización de anuncios, con datos seudonimizados o identificadores de clic;
— Proveedores de envío de e-mail transaccional — avisos y comunicaciones del sistema.
Algunos de estos proveedores operan servidores fuera de Brasil; en esos casos, la transferencia internacional se apoya en salvaguardas contractuales adecuadas (LGPD, arts. 33 y siguientes).
5. Herramientas de diagnóstico y grabación de sesión
Para soporte, seguridad y mejora del producto, usamos herramientas propias y de terceros de diagnóstico, métricas de uso (analytics) y grabación de sesión de uso (replay de pantalla — actualmente, LogRocket), con enmascaramiento de datos sensibles: contraseñas, datos de tarjeta y certificado digital no se capturan en las grabaciones.
También usamos un píxel de medición propio (t.melosy.io, cookie first-party mel_anon) para entender el origen de las visitas y el uso de nuestras páginas — el dato queda en nuestra propia base.
6. Registro de aceptación de los Términos
Cuando usted acepta los Términos de Uso y esta Política en la plataforma, guardamos un registro electrónico de la aceptación: fecha y hora, versión aceptada (y la huella criptográfica del texto vigente), dirección IP observada por el servidor, identificación del navegador, idioma mostrado y rol en la cuenta. Base legal: ejercicio regular de derechos (art. 7º, VI de la LGPD).
Retención tras la eliminación de la cuenta: si usted elimina su cuenta, ese registro se preserva de forma anonimizada — el vínculo con su identidad se sustituye por un código criptográfico irreversible (hash con secreto). Esa retención se apoya en el art. 16, I y III de la LGPD (cumplimiento de obligación legal y ejercicio regular de derechos en proceso), y es la única excepción a la eliminación descrita en la sección 8.
7. Seguridad y respaldos
Aplicamos medidas técnicas y organizativas de protección: cifrado en tránsito, aislamiento de datos por cliente en la base (Row Level Security), bóveda cifrada para secretos y certificados, política de seguridad de contenido (CSP) en el navegador, monitoreo de errores y respaldos diarios cifrados en ubicaciones distintas.
8. Sus derechos (LGPD)
Usted puede, en cualquier momento, solicitar: acceso a sus datos, corrección de datos incompletos o desactualizados, exportación (datos portables — los módulos del sistema tienen exportación self-service durante la vigencia; tras el término, mediante solicitud, conforme a los Términos), eliminación (derecho de supresión, salvo las retenciones legales y la sección 6) y revocación de consentimientos.
Canal para ejercer derechos: support@melosy.io.
9. Retención de datos
— Cuenta activa: datos mantenidos mientras dure el contrato;
— Tras cancelación o falta de pago: datos retenidos por 90 días (Términos, cláusulas 7 y 12) para reactivación o exportación; después, pueden ser eliminados definitivamente;
— Registro de aceptación: preservado de forma anonimizada (sección 6);
— Obligaciones legales: registros fiscales y de facturación por los plazos exigidos por ley.
10. Cookies
Usamos cookies y tecnologías similares: esenciales (sesión y autenticación), de medición (píxel propio mel_anon, Google Analytics) y de anuncios (Meta). Puede gestionarlas en la configuración de su navegador; las esenciales son necesarias para el funcionamiento.
11. Encargado (DPO) y contacto
Encargado de Protección de Datos de MAXX CICLO LTDA — contacto: support@melosy.io.
12. Cambios en esta política
Esta política forma un par con los Términos de Uso y sigue la misma regla de versión: los cambios materiales se presentan para una nueva aceptación activa en la plataforma, con registro electrónico (sección 6). Si no está de acuerdo, puede terminar la suscripción sin multa, según la cláusula 15 de los Términos de Uso.
MAXX CICLO LTDA — CNPJ 42.153.960/0001-31 — support@melosy.io
